I przyszedł czas na kolejną część cyklu. W pierwszej zaprezentowałam Wam książki, wydane w oryginale po 2000 roku, które zdaniem Petera Boxalla zasłużyły na miano takich, które każdy z nas powinien przed śmiercią przeczytać.
Podkreślam raz kolejny, że lista jest subiektywna, zestawienie zdominowane jest przez tytuły z anglosaskiego kręgu kulturowego i zapewne każdy z Nas - Moli Książkowych, ułożyłby zupełnie inne. Ja traktuję tę listę jako mobilizację do uzupełnienia swoich niedoborów czytelniczych, poznania nowych autorów, ale i zachęca mnie do poszukiwania alternatywnych nazwisk, których na tej liście brakuje.
Dzisiaj druga część - rozpoczynamy prezentację XX wieku od lat 90. Podzieliłam to w taki sposób, ponieważ sami poniżej zauważycie, że lista jest mocno obszerna. I gdybym wrzuciła w jeden post cały XX wiek nie mielibyście sił przebrnąć przez zestawienie. W nawiasach podaję wydawnictwa oraz rok wydania wybierając najbardziej popularne i dostępne wydanie na rynku.
KSIĄŻKI WYDANE W LATACH 1990 - 1999
Timbuktu - Paul Auster (Noir Sur Blanc 2000)
The Romantics - Pankaj Mishra (brak polskiego wydania)
Cryptonomicon - Neal Stephenson (Prószyński i S-ka 2001)
As If I Am Not There – Slavenka Drakulić (brak polskiego wydania)
Wszystko, czego potrzebujesz– A.L. Kennedy (MUZA 2002)
Z pokorą i uniżeniem– Amélie Nothomb (MUZA 2000)
Ziemia pod jej stopami – Salman Rushdie (REBIS 2001)
Hańba – J.M. Coetzee (ZNAK 2006)
Sputnik Sweetheart – Haruki Murakami (MUZA 2003)
Cząstki elementarne – Michel Houellebecq (W.A.B. 2006)
Intymność – Hanif Kureishi (ZYSK 2001)
Amsterdam – Ian McEwan (Świat Ksiazki 1999)
Cloudsplitter – Russell Banks (brak polskiego wydania)
All Souls Day – Cees Nooteboom (brak polskiego wydania)
The Talk of the Town – Ardal O’Hanlon (brak polskiego wydania)
Muskając aksamit – Sarah Waters (Prószyński i S-ka 2005)
Biblia jadowitego drzewa – Barbara Kingsolver (Zysk i S-ka 2002)
Glamorama – Bret Easton Ellis (brak polskiego wydania)
Another World – Pat Barker (brak polskiego wydania)
Godziny – Michael Cunningham (Rebis 2004)
Weronika postanawia umrzeć – Paulo Coelho (Drzewo Babel 2000)
Mason i Dixon – Thomas Pynchon (Prószyński i S-ka 2005)
Bóg rzeczy małych – Arundhati Roy (Zysk i S-ka 1997)
Wyznania gejszy – Arthur Golden (Albatros 2005)
Wielkie małpy – Will Self (Zysk i S-ka 2003)
Przetrzymać tę miłość – Ian McEwan (Świat Książki 2006)
Podziemia– Don DeLillo (Rebis 2001)
Jack Maggs – Peter Carey (Prószyński I S-ka 2003)
Życie owadów – Wiktor Pielewin (W.A.B. 2004)
Amerykańska si
Niedotykalny – John Banville (ZNAK 2010)
Jedwab – Alessandro Baricco (Czytelnik 2004)
Kokainowe noce – J.G. Ballard (Książnica 2006)
Hallucinating Foucault – Patricia Duncker (brak polskiego wydania)
Płomyki pamięci – Anne Michaels (REBIS 2000)
The Ghost Road – Pat Barker (brak polskiego wydania)
Forever a Stranger – Hella Haasse (brak polskiego wydania)
Infinite Jest – David Foster Wallace (brak polskiego wydania)
Mały palec Buddy – Wiktor Pielewin (W.A.B. 2003)
Grace i Grace – Margaret Atwood (Noir Sur Blanc 1999)
Niepocieszony– Kazuo Ishiguro (Rebis 1996)
Morvern Callar – Alan Warner (brak polskiego wydania)
Informacja – Martin Amis (Czytelnik 2000)
Ostatnie westchnienie Maura – Salman Rushdie (Rebis 1997)
Teatr Sabata – Philip Roth (Czytelnik 2000)
Pierścienie Saturna – W.G. Sebald (W.A.B. 2009)
Lektor– Bernhard Schlink (MUZA 2009)
A Fine Balance – Rohinton Mistry (brak polskiego wydania)
Love’s Work – Gillian Rose (brak polskiego wydania)
The End of the Story –
Mr. Vertigo – Paul Auster (Noir Sur Blanc 1999)
Spadająca gwiazda – Alan Hollinghurst (Wyd. Dolnośląskie 1997)
Poszerzenie pola walki – Michel Houellebecq (W.A.B. 2005)
Land – Park Kyong-ni (brak polskiego wydania)
Mistrz z Petersburga – J.M. Coetzee (ZNAK 2005)
Kronika ptaka nakręcacza – Haruki Murakami (MUZA 2006)
… twierdzi Pereira – Antonio Tabucchi (Czytelnik 1996)
Siostra – Jàchym Topol (W.A.B. 2002)
Jak późno było, jak późno – James Kelman (PIW 2011)
Kapitan Corelli – Louis de Bernieres (Prószyński i S-ka 2001)
Podróż Felicji – William Trevor (Prószyński i S-ka 2001)
Disappearance – David Dabydeen (brak polskiego wydania)
The Invention of Curried Sausage – Uwe Timm (brak polskiego wydania)
Kroniki portowe – E. Annie Proulx (REBIS 2002)
Ślepe tory –
Birdsong – Sebastian Faulks (brak polskiego wydania)
Looking for the Possible Dance – A.L. Kennedy (brak polskiego wydania)
Operacja Shylock – Philip Roth (Czytelnik 2010)
Uwikłanie – Iain Banks (Amber 1997)
Wszystko o miłości – Alain de Botton (Prószyński i S-ka 2002)
Rodzinna afera – Jonathan Coe (Amber 1996)
Pretendent do ręki – Vikram Seth (Zysk i S-ka 2002)
Kronika ryta w kamieniu – Carol Shields (Świat Książki 1998)
Samobójczynie – Jeffrey Eugenides (Zysk i S-ka 1998)
Dom doktora Dee – Peter Ackroyd (Zysk i S-ka 1999)
Zbójecka narzeczona – Margaret Atwood (Zysk i S-ka 1996)
Wyjechali – W.G. Sebald (W.A.B. 2010)
Tajemna historia – Donna Tartt (Zysk i S-ka 2001)
Life is a Caravanserai – Emine Özdamar (brak polskiego wydania)
Odkrycie nieba – Harry Mulisch (W.A.B. 2006)
Serce tak białe – Javier Marias (MUZA 2000)
Possessing the Secret of Joy – Alice Walker (brak polskiego wydania)
Indigo – Marina Warner (brak polskiego wydania)
Ulica Czarnych Ptaków – Iain Banks (AMBER 1995)
Zapisane na ciele – Jeanette Winterson (REBIS 2000)
Jazz – Toni Morrison (Świat Książki 1996)
Angielski pacjent – Michael Ondaatje (C&T 2001)
Smilla w labiryntach śniegu – Peter Høeg (Świat Książki 1996)
Chłopak rzeźnika – Patrick McCabe (Zysk i S-ka 2001)
Czarna topiel – Joyce Carol Oates (REBIS 1995)
The Heather Blazing – Colm Tóibín (brak polskiego wydania)
Asphodel – H.D. (Hilda Doolittle) (brak polskiego wydania)
Czarne psy – Ian McEwan (Prószyński 1998)
Hideous Kinky – Esther Freud (brak polskiego wydania)
Arkadia – Jim Crace (Amber 1995)
Dzikie łabędzie: Trzy córy Chin – Jung Chang (Albatros 2003)
Strzała czasu albo natura występku – Martin Amis (MUZA 1997)
Mao II – Don DeLillo (Noir Sur Blanc 2010)
Typical – Padgett Powell (brak polskiego wydania)
Odrodzenie – Pat Barker (Prószyński i S-ka 1998)
Downriver – Iain Sinclair (brak polskiego wydania)
Senior Vivo i król kokainowy – Louis de Bernieres (Prószyński i S-ka 2002)
Mądre dzieci – Ang
Dorwać małego – Elmore Leonard (Zysk i S-ka 2000)
Między niewiastami – John McGahern (Czuły Barbarzyńca 2011)
Vin
Czuję. Zawrót głowy – W.G. Sebald (W.A.B. 2010)
Stone Junction – Jim Dodge (brak polskiego wydania)
Muzyka przypadku – Paul Auster (Noir Sur Blanc 1998)
Rzeczy, które nieśli – Tim O’Brien (Prószyński i S-ka 1997)
Dom na krańcu świata – Michael Cunningham (Rebis 2003)
Like
Life – Lorrie Moore (brak polskiego wydania)
Opętanie
– A.S. Byatt (Prószyński i S-ka 2010)
Budda
z przedmieścia– Hanif Kureishi (Zysk i S-ka 1998)
The Midnight
Examiner – William Kotzwinkle (brak
polskiego wydania)
A
Disaffection – James Kelman (brak polskiego wydania)
Co sądzicie o tej części zestawienia?
Pozostałe części zestawienia do znalezienia tutaj:
