niedziela, 30 września 2012

1001 książek, które musisz przeczytać przed śmiercią część 7 (lata 40. XX-go wieku)




Po bardzo długiej przerwie powracam z kolejną częścią cyklu "1001 książek, które musisz przeczytać przed śmiercią".

Cykl powstaje na bazie listy przygotowanej przez Petera Boxalla. Dominuje w nim literatura anglosaska, przez co zestawienie to było niejednokrotnie krytykowane. Im dalej "brnę" przez listę tym bardziej jestem przekonana, że mimo tego, iż czytam sporo, nadal mam ogromne braki w tym, co uznawane jest za swoistą klasykę. Co pewien czas sięgam po powieści wymienione w zestawieniu i póki co - nie zawiodłam się.

Dzisiaj w zestawieniu pojawią się utwory, które ukazały się w oryginale w latach 40. XX-go wieku.




Lata 40.















Love in a Cold Climate - Nancy Mitford (brak polskiego wydania)
The Case of Comrade Tulayev - Victor Serge (brak polskiego wydania)
The Heat of the Day - Elizabeth Bowen (brak polskiego wydania)
Królestwo z tego świata - Alejo Carpentier (MUZA 2000)
The Man with the Golden Arm - Nelson Algren (brak polskiego wydania)
All About H. Hatterr - G.V. Desani (brak polskiego wydania)
La Disubbidienza - Alberto Moravia (brak polskiego wydania)
L'Arrêt de mort - Maurice Blanchot (brak polskiego wydania)
Sedno sprawy - Graham Greene (Sonia Draga 2011)















Płacz, ukochany kraju - Alan Paton (PAX 1954)
Doktor Faustus - Tomasz Mann (MUZA 2008)
Ofiara - Saul Bellow (Czytelnik 2012)
Ćwiczenia stylistyczne - Raymond Queneau (Świat Literacki 2005)
Czy to jest człowiek - Primo Levi (Wyd. Literackie 2008)
Pod wulkanem - Malcolm Lowry (Rebis 2007)
Ścieżka pajęczych gniazd - Italo Calvino (PIW 1998)
Dżuma - Albert Camus (PIW 2010)
Back - Henry Green (brak polskiego wydania)
Tytus Groan - Mervyn Peake (Wyd. Literackie 2011)















Most na Drinie - Ivo Andrić (TMM Polska 2007)
Powrót do Brideshead - Evelyn Waugh (Prószyński i S-ka 2009)
Folwark zwierzęcy - George Orwell (MUZA 2006)
Ulica Nadbrzeżna - John Steinbeck (Czytelnik 1958)
The Pursuit of Love - Nancy Mitford (brak polskiego wydania)
Loving - Henry Green (brak polskiego wydania)
Arcanum 17 - Andre Breton (brak polskiego wydania)
Chrystus zatrzymał się w Eboli - Carlo Levi (Książka i Wiedza 1949)
Ostrze brzytwy - William Somerset Maugham (Awir 1947)
Tranzyt - Anna Seghers (Czytelnik 1975)















Fikcje - Jorge Luis Borges (Prószyński i S-ka 2003)
Stan zawieszenia - Saul Bellow (PIW 1984)
Mały książę - Antoine de Saint-Exupery (Algo 1997)
Caught - Henry Green (brak polskiego wydania)
Gra szklanych paciorków - Hermann Hesse (PIW 1999)
Żar - Sandor Marai (Czytelnik 2008)
Zstąp, Mojżeszu - William Faulkner (PIW 1968)
Obcy - Albert Camus (Zielona Sowa 2003)
Sycylijska rozmowa - Elio Vittorini (PIW 1984)
The Poor Mouth - Flann O'Brien (brak polskiego wydania)















Żywi i umarli - Patrick White (KIK 1966)
Hangover Square - Patrick Hamilton (brak polskiego wydania)
Między aktami - Virginia Woolf (Wyd. Literackie 2008)
Zaścianek - William Faulkner (Czytelnik 1981)
Żegnaj, laleczko - Raymond Chandler (Wyd. Dolnośląskie 2008)
Komu bije dzwon - Ernest Hemingway (MUZA 2001)
Syn swego kraju - Richard Wright (PIW 1980)
Moc i chwała - Graham Greene (PAX 1967)
The Tartar Steppe - Dino Buzzati (brak polskiego wydania)
Party Going - Henry Green (brak polskiego wydania)

9 komentarzy:

  1. Z tej listy czytałam jedynie 4 książki, w tym oczywiście "Małego księcia", ale także Orwella, Hemingwaya i Camusa, jednak po wszystkie te pozycje sięgałam niejako przymusowo, bo były lekturami. Mam w każdym razie sporo do nadrobienia.

    P.S. Widzę, że czytasz nowego Irvinga. Już nie mogę się doczekać recenzji, bardzo jestem tej książki ciekawa :)

    OdpowiedzUsuń
  2. @bezrobotna.pl - Odnoszę wrażenie, że na tej liście rozpoczyna się teraz etap "lekturowy". Zauważyłam jednak, że lektury czytane dobrowolnie i po latach, okazują się być całkiem ciekawe. Sporo ciekawsze niż wydawały mi się kilka lat temu.

    Jestem raptem po dwóch rozdziałach - czytam na czytniku e-booków. Jest już bardzo dobrze! Mocno irvingowo, w jego klimacie.

    OdpowiedzUsuń
  3. 13! :-)

    Potem napisze, co i jak ;-)).

    OdpowiedzUsuń
  4. PS. Ja uwielbiam ten Twoj cykl i z niecierpliwoscia czekam na kolejne czesci... :-)).

    OdpowiedzUsuń
  5. Z listy przeczytałam 6 książek, kiepsko... Tyle jest książek, przyznaję, że często gonię za nowościami i na klasykę czasu nie starcza. Mam postanowienie poprawy:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Camus i Orwell świetni są. Polecam każdemu.

    OdpowiedzUsuń
  7. @czas-odnaleziony - ooo bardzo dobry wynik - ja nieco gorzej, ale nadrabiam. A cykl nie do końca mój, bo to przecież tylko przełożenia na język bloga tego, co przygotował wcześniej Peter Boxall. Chociaż chodzi mi po głowie próba stworzenia zestawu europejskiego ze szczególnym uwzględnieniem polskiej literatury - póki, co za mało przeczytałam ;)
    @rzeczoksiazkach.pl - mój wynik sporo lepszy nie jest. Nowości odciągają uwagę, poza tym prawda jest bolesna - nie da się przeczytać wszystkiego ...
    @Książkoholiczka - zgadzam się!

    OdpowiedzUsuń
  8. Takie zestawienia są dla mnie często bardzo inspirujące - naprawdę można sobie na ich podstawie przygotować ciekawą listę czytelniczą.

    OdpowiedzUsuń
  9. @Karolina - traktuję je dokładnie w ten sam sposób. Nie są wyrocznią, ale ciekawym drogowskazem.

    OdpowiedzUsuń

.
.
Template developed by Confluent Forms LLC